Prof. Dr. Uta M. Seewald-Heeg
Professorin für Computerlinguistik und Softwarelokalisierung
am
Fachbereich Informatik
der
Hochschule Anhalt
E-Mail:
uta.seewald-heeg@inf.hs-anhalt.de
Wallstr. 22, D-06366 Köthen,
Tel.: (+49 34 96) 21 43 37, Fax: (+49 34 96) 21 4712
Hochschule Anhalt (FH), Fachbereich Informatik,
Lohmannstraße 23, D-06366 Köthen, Raum 118, Tel.: (+49 34 96) 67-3129
Projekte
Entwicklung eines Werkzeugs zur Lokalisierung und zum Content Management von Web-Seiten (Web-TCM)
GDLV-Workshop
Exchange of Lexical and Terminological Resources in Machine Translation (MT), Computer-Aided Translation (CAT)
and Terminology Management Systems (TMS)
Informationen zur GLDV- Frühjahrstagung 2003 an der Hochschule Anhalt in Köthen
Sprachtechnologie für die multilinguale Kommunikation - Frühjahrstagung 2003 der GLDV (26. - 28. März 2003)
Informationen zur Evaluationsinitiative des
Arbeitskreises "Maschinelle Übersetzung" der GLDV
Workshop "Bewertung der Retrievalleistung von Translation-Memory-Systemen"
auf der
Frühjahrstagung der GLDV in Giessen
(29. März 2001)
"Maschinengestützte Übersetzung" - Themenüberblick
über das Doppelheft 1999 des
LDV Forums
"Maschinengestützte Übersetzung" - LDV Forum, Doppelheft 1999 (Beiträge)
"Leistungsfähigkeit und Einsatzmöglichkeiten von Translation-Memory-Systemen", Arbeitskreistreffen des AK "Maschinelle Übersetzung" im Rahmen der Jahrestagung 1999 der GLDV
P
rot
okoll der Sitzung des AK "Maschinelle Übersetzung" der GLDV zur Evaluation von Translation-Memory-Systemen am 19. Februar 1999
Beiträge des Workshops zur Evaluation maschineller Übersetzungssysteme auf der Konvens-98 in Bonn
Evaluation maschineller Übersetzungssysteme - Arbeitstreffen am 19. Februar 1999 in Dortmund
Workshop zur Evaluation maschineller Übersetzungssysteme
im Rahmen der
Konvens '98 (5.-7.10.1998)
GLDV-Workshop zur Evaluation maschineller Übersetzungssysteme - Arbeitstreffen am 8. Mai 1998
GLDV-Workshop zur Evaluation maschineller Übersetzungssysteme am 30. Januar 1998
(Ausarbeitung eines Kriterienkatalogs)
Weitere Informationen
Arbeitsschwerpunkte
Publikationen
Vorträge
Mitgliedschaften in wissenschaftlichen Organisationen
Lebenslauf und Werdegang
Aktivitäten auf dem Gebiet der akademischen Selbstverwaltung
Industrietätigkeiten